Privacy Policy

Last updated: April 2026. The German version below is legally binding.

1. Data Controller

Rasul Ortskhanov
Nettelbeckstraße 9
40477 Düsseldorf
Germany
Email: contact@muslim42.com

2. Overview

Muslim42 is an Islamic prayer times app. We place a high value on protecting your data. The app works without its own server, without user accounts and without tracking. All your data is stored exclusively locally on your device.

3. Which Data Is Processed?

3.1 Location Data

The app requires your location to correctly calculate prayer times and the Qibla direction.

  • Automatic location: If you grant location access, the app determines your GPS coordinates. These are stored exclusively locally on your device. To display the city name, the coordinates are converted into a city name using Apple's reverse geocoding service. Data is transmitted to Apple in the process.
  • Manual location: Alternatively, you can manually select a city. The search is performed via Apple's MapKit service, with your search query being transmitted to Apple.
  • Legal basis: Consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You can revoke location permission at any time in your device's system settings.

3.2 Local Settings

The following settings are stored locally on your device (UserDefaults):

  • Selected language
  • Calculation method for prayer times
  • Appearance (light/dark/system)
  • Tasbeeh counter state (session, day, total)
  • Notification settings per prayer
  • Vibration threshold for the Tasbeeh counter

This data never leaves your device.

Legal basis: Legitimate interest in the functionality of the app (Art. 6 (1) (f) GDPR).

3.3 Widgets

So that the widgets on the home screen can display prayer times, location data, language and calculation method are shared between the app and the widgets via a shared App Group. This happens exclusively locally on your device.

3.4 Notifications

The app uses exclusively local notifications to remind you of prayer times. No push server is contacted and no token is transmitted to third parties. You can deactivate notifications at any time in the app or in the system settings.

4. Third-Party Services

The app itself does not operate its own server. The following third-party services are used:

4.1 Apple (CoreLocation, MapKit, Geocoding)

Apple services are used for location determination, city search and converting coordinates into city names. Data (e.g. coordinates, search queries, IP address) may be transmitted to Apple in the process.

Privacy policy: https://www.apple.com/legal/privacy/

4.2 YouTube / Google (Mecca Livestream)

The app offers the option to watch a livestream from Mecca. This is embedded via YouTube (Google). When accessing the stream, data (e.g. IP address, cookies, device information) is transmitted to Google.

Privacy policy: https://policies.google.com/privacy

4.3 Apple StoreKit

When tapping "Rate", Apple's native rating dialog is displayed. Processing is carried out exclusively by Apple.

5. What the App Does NOT Do

  • No tracking: No analytics or tracking tools are used (no Firebase, no Google Analytics, etc.).
  • No ads: The app contains no advertising.
  • No device IDs: No advertising identifiers (IDFA) or device identifiers are collected.
  • No account: No registration or sign-in is required.
  • No own server: No personal data is transmitted to servers operated by the controller.
  • No access to camera, microphone, contacts or photos.

6. Sharing Data with Third Parties

Your data is not shared with third parties — with the exception of the services mentioned in Section 4, which are triggered by your use of the respective feature.

7. Storage Duration and Deletion

All data is stored exclusively locally on your device. Uninstalling the app deletes all data completely and irrevocably.

8. Your Rights (GDPR)

You have the following rights at any time:

  • Access (Art. 15 GDPR) — which data is stored about you
  • Rectification (Art. 16 GDPR) — correction of incorrect data
  • Erasure (Art. 17 GDPR) — deletion of your data
  • Restriction (Art. 18 GDPR) — restriction of processing
  • Data portability (Art. 20 GDPR) — receipt of your data in a common format
  • Objection (Art. 21 GDPR) — objection to processing
  • Withdrawal of consent (Art. 7 (3) GDPR) — at any time with effect for the future

Since all data is stored locally on your device, you can view and modify it yourself at any time or delete it completely by uninstalling the app.

For privacy requests, contact us at: contact@muslim42.com

9. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. You can find the authority responsible for you at: https://www.bfdi.bund.de

10. Changes

We reserve the right to adapt this privacy policy as needed, for example for new features or changed legal requirements. The current version is always available in the app and at https://muslim42.com/privacy.


Datenschutz

Stand: April 2026

1. Verantwortlicher

Rasul Ortskhanov
Nettelbeckstraße 9
40477 Düsseldorf
E-Mail: contact@muslim42.com

2. Überblick

Muslim42 ist eine islamische Gebetszeiten-App. Wir legen großen Wert auf den Schutz deiner Daten. Die App funktioniert ohne eigenen Server, ohne Benutzerkonten und ohne Tracking. Alle deine Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert.

3. Welche Daten werden verarbeitet?

3.1 Standortdaten

Die App benötigt deinen Standort, um die Gebetszeiten und die Qibla-Richtung korrekt zu berechnen.

  • Automatischer Standort: Wenn du die Standortfreigabe erteilst, ermittelt die App deine GPS-Koordinaten. Diese werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Zur Anzeige des Stadtnamens werden die Koordinaten über Apples Reverse-Geocoding-Dienst in einen Stadtnamen umgewandelt. Dabei werden Daten an Apple übermittelt.
  • Manueller Standort: Alternativ kannst du eine Stadt manuell auswählen. Die Suche erfolgt über Apples MapKit-Dienst, wobei deine Suchanfrage an Apple übermittelt wird.
  • Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst die Standortfreigabe jederzeit in den Systemeinstellungen deines Geräts widerrufen.

3.2 Lokale Einstellungen

Folgende Einstellungen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert (UserDefaults):

  • Gewählte Sprache
  • Berechnungsmethode für Gebetszeiten
  • Erscheinungsbild (Hell/Dunkel/System)
  • Tasbeeh-Zählerstand (Sitzung, Tag, Gesamt)
  • Benachrichtigungseinstellungen je Gebet
  • Vibrations-Schwelle für den Tasbeeh-Zähler

Diese Daten verlassen zu keinem Zeitpunkt dein Gerät.

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse an der Funktionsfähigkeit der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3.3 Widgets

Damit die Widgets auf dem Homescreen Gebetszeiten anzeigen können, werden Standortdaten, Sprache und Berechnungsmethode über eine gemeinsame App-Gruppe (App Group) zwischen der App und den Widgets geteilt. Dies geschieht ausschließlich lokal auf deinem Gerät.

3.4 Benachrichtigungen

Die App verwendet ausschließlich lokale Benachrichtigungen, um dich an Gebetszeiten zu erinnern. Es wird kein Push-Server kontaktiert und kein Token an Dritte übermittelt. Du kannst Benachrichtigungen jederzeit in der App oder in den Systemeinstellungen deaktivieren.

4. Drittanbieter-Dienste

Die App selbst betreibt keinen eigenen Server. Folgende Dienste von Drittanbietern werden genutzt:

4.1 Apple (CoreLocation, MapKit, Geocoding)

Für die Standortermittlung, Stadtsuche und Umwandlung von Koordinaten in Stadtnamen werden Dienste von Apple genutzt. Dabei können Daten (z. B. Koordinaten, Suchanfragen, IP-Adresse) an Apple übermittelt werden.

Datenschutzrichtlinie: https://www.apple.com/legal/privacy/

4.2 YouTube / Google (Mekka-Livestream)

Die App bietet die Möglichkeit, einen Livestream aus Mekka anzusehen. Dieser wird über YouTube (Google) eingebettet. Beim Aufrufen des Streams werden Daten (z. B. IP-Adresse, Cookies, Geräteinformationen) an Google übermittelt.

Datenschutzrichtlinie: https://policies.google.com/privacy

4.3 Apple StoreKit

Beim Antippen von „Bewerten" wird der systemeigene Bewertungsdialog von Apple angezeigt. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich durch Apple.

5. Was die App NICHT tut

  • Kein Tracking: Es werden keine Analyse- oder Tracking-Tools eingesetzt (kein Firebase, kein Google Analytics o. Ä.).
  • Keine Werbung: Die App enthält keine Werbeanzeigen.
  • Keine Geräte-IDs: Es werden keine Werbe-Identifikatoren (IDFA) oder Geräte-Identifikatoren erhoben.
  • Kein Account: Es ist keine Registrierung oder Anmeldung erforderlich.
  • Kein eigener Server: Es werden keine personenbezogenen Daten an Server des Verantwortlichen übermittelt.
  • Kein Zugriff auf Kamera, Mikrofon, Kontakte oder Fotos.

6. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe deiner Daten an Dritte findet nicht statt — mit Ausnahme der unter Abschnitt 4 genannten Dienste, die durch deine Nutzung der jeweiligen Funktion ausgelöst werden.

7. Speicherdauer und Löschung

Alle Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Durch Deinstallation der App werden sämtliche Daten vollständig und unwiderruflich gelöscht.

8. Deine Rechte (DSGVO)

Du hast jederzeit folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Welche Daten über dich gespeichert sind
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Korrektur unrichtiger Daten
  • Löschung (Art. 17 DSGVO) — Löschung deiner Daten
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO) — Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Erhalt deiner Daten in einem gängigen Format
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Jederzeit mit Wirkung für die Zukunft

Da alle Daten lokal auf deinem Gerät gespeichert werden, kannst du sie jederzeit selbst einsehen, ändern oder durch Deinstallation der App vollständig löschen.

Für Datenschutz-Anfragen erreichst du uns unter: contact@muslim42.com

9. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für dich zuständige Behörde findest du unter: https://www.bfdi.bund.de

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa bei neuen Funktionen oder geänderten rechtlichen Anforderungen. Die aktuelle Fassung ist stets in der App und unter https://muslim42.com/privacy abrufbar.

↑ English version